Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche

Olga und Michael Bohl
Bostel Apartments
Liebrechtstraße 25
47445 Moers
Telefon: +49 152 339 20 175
E-Mail: olgafeit@aol.com

2. Aufruf der Webseite und Hosting

Beim Aufruf der Webseite werden technisch notwendige Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser- und Geräteinformationen sowie Referrer-Informationen gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Webseite.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technischen Bereitstellung und Absicherung des Internetangebots. Für Hosting und technische Infrastruktur setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die Daten im Rahmen der geltenden Datenschutzvorgaben verarbeiten.

3. Smoobu-Buchungssystem und Belegungskalender

Auf unserer Webseite sind Buchungsmasken und Belegungskalender des Dienstleisters Smoobu eingebunden. Anbieter ist die Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin. Bereits beim Laden dieser Inhalte können technische Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse und Browserinformationen, an Smoobu übermittelt werden.

Wenn Sie eine Verfügbarkeit prüfen oder buchen, verarbeitet Smoobu die von Ihnen eingegebenen Daten. Dazu können Name, Kontaktdaten, Anschrift, Reisedaten, Anzahl der Gäste, Nachrichten sowie Buchungs- und Zahlungsstatus gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Beherbergungsvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Smoobu.

4. Zahlungsabwicklung

Bei einer Direktbuchung können die im Buchungssystem angebotenen Zahlungsdienstleister eingesetzt werden, beispielsweise Kreditkarte über Stripe Connect, PayPal oder Klarna. Der jeweils ausgewählte Zahlungsdienstleister verarbeitet die für die Zahlung notwendigen Angaben in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Wir erhalten grundsätzlich keine vollständigen Kreditkarten- oder Kontozugangsdaten, sondern insbesondere den Zahlungsstatus und die zur Zuordnung erforderlichen Buchungsinformationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Es gelten ergänzend die Datenschutzinformationen des von Ihnen ausgewählten Zahlungsdienstleisters.

5. Kontaktaufnahme

Das Kontaktfeld auf dieser Webseite bereitet eine E-Mail in Ihrem eigenen E-Mail-Programm vor. Die eingegebenen Daten werden nicht auf dieser Webseite gespeichert. Erst wenn Sie die E-Mail absenden, werden Ihre Angaben über Ihren und unseren E-Mail-Anbieter verarbeitet.

Wir verwenden Ihre Nachricht und Kontaktdaten ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um eine Buchungsanfrage oder einen Vertrag geht; in anderen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

6. Aufbewahrung und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Buchungs-, Vertrags- und Rechnungsdaten werden im Rahmen der gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen Gründe oder berechtigten Ansprüche eine längere Aufbewahrung erfordern.

7. Empfänger und Übermittlung

Daten erhalten nur Stellen, die sie zur Bearbeitung einer Anfrage oder Buchung benötigen. Hierzu können Hosting- und IT-Dienstleister, Smoobu, Zahlungsdienstleister sowie – soweit erforderlich – Steuerberatung und Behörden gehören. Sollte ein Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, achten wir auf die gesetzlich vorgesehenen Schutzmechanismen.

8. Cookies und Reichweitenmessung

Wir setzen auf dieser Webseite keine eigene Analyse- oder Marketingsoftware ein. Eingebundene Buchungs- und Zahlungsdienste können technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden, damit Verfügbarkeit, Buchung und Zahlung funktionieren. Für diese Dienste gelten ergänzend deren Datenschutzinformationen.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen können Sie aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

10. Aktualisierung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Webseite, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.